‘variation on ‘it’s not you, it’s me’