“Far and away the single most popular crime ‘yellow-back’ was The Mystery of a Hansom Cab, a novel originally published in Melbourne, Au